Tenerife csak magyarul

Mi az a NIE szám?

Número de Identidad de Extranjeros a külföldi EU-s állampolgárok azonosító száma. Spanyol idegenrendészeti regisztráció. Igénylése, kiadása egy területileg illetékes rendőrkapitányságokon történik, előzetes időpontegyeztetést igényel.

A NIE szám szükséges minden esetben, ha valamilyen ügyet akarsz intézni, vagy regisztrálni kell valahol. Pl.

• ingatlan vásárlás
• közüzemekkel való szerződéskötés
• bankszámla nyitás
• regisztráció egészségügyi ellátáshoz
• biztosítás kötés
• munkavállalás
• vállalkozás létesítése
• társadalombiztási, vagy adófizetési kötelezettség teljesítése
• mobiltelefon szerződés kötés
• rezidens kártya igénylése
• lakcím „kártya” igénylése
• utazási kedvezmény igénylése

A kiadott NIE szám egy életre szól, nem kell meghosszabbítani. Állítólag 3 hónap után lejár, de ezt a gyakorlat nem igazolta. 
Ideiglenes, fehér NIE-nek hívják. Fehér, mert egy A4-es papírlap, ideiglenes, mert 3 hónapot meghaladó tartozkodás esetén már ki kell váltani a zöld NIE-t, az un. rezidens kártyát. 

NIE szám igényléséhez időpont kérése

Igénylése, kiadása a területileg illetékes rendőrkapitányságokon történik. Előzetesen időpont kell igényelni. Ez lehetséges telefonon, de legegyszerűbb módja az interneten keresztül történő regisztráció.

Amennyiben nem bízol magadban annyira, hogy a két db nyomtatványt ki tudod tölteni, vagy kényelmesebbnek ítéled meg, ha más intézi helyetted, akkor vegyél igénybe segítséget. Sokan vállalkoznak erre a feladatra. Költsége 100-200 euró között lehet. Érdemes körbe kérdezni, és előre lefixálni.

Ennek a folyamatnak a részletes leírását lentebb elolvashatod.

NIE szám igénylése

Két űrlapot kell kitölteni.

Először a „Modelo 790” formanyomtatványt kell online kitölteni: 

 Itt lehet megnyitni

• Minden adatnak meg kell egyeznie az útlevélben szereplővel.
• Lakcím lehet bármi, lehet az Airbnb-től bérelt lakás is, vagy Hotel, esetleg egy ismerős címe. Elfogadják a magyar telefonszámot is. Az e-mail cím lényeges.
• Adatok kitöltése után   
  • válassza „Asignacion de Número de Identidad de Extranjeri (NIE) a Instancia del interesado” lehetőséget, mivel az űrlapot máshoz is használják, nem csak NIE igényléshez.
  • a végén kell kattintani a Finish/Descargar gombra, majd automatikusan megjelenik készen letöltésre/nyomtatásra az űrlap 3 példányban.
  • majd el kell elvinni egy bankba, ahol befizetheted az „illetéket”. Ez jelenleg (2023-ban) 9,84 EUR. Sajnos nem mindegyik bank fogadja. BBVA valamint a La Caixa bank biztosan elfogadja, de nem mindegyik napon, ezért nem érdemes az utolsó pillanatra hagyni. Befizetés után a bank lepecsételi az űrlapot, igazolásul a díj megfizetésére.

Másik űrlap az  „EX-15” . Egy példányban kell kitölteni. Segítségül van egy angol nyelvű magyarázó példány, de kitölteni a spanyol nyelvűt kell.

EX15 spanyol ürlap letölthető  és a magyarázó angol nyelvű

Amit még vinni kell:

• útlevél
• útlevél fénymásolata

Amikor mindez meg van, és jól kitöltöttek a nyomtatványok, nem lesz akadálya a NIE kiadásának. Amennyiben van rá lehetőséged, kérj meg egy spanyolul is beszélő ismerőst, hogy kísérjen el, de egy google fordító is megteszi. Ugyan nem fognak neki örülni a hivatalban, de nem lehetetlen vállalkozás. Én egy lakcímváltozás bejelentését intéztem hasonló képpen a városházán.

Sok sikert.

Segítségül mellékelem mindkét nyomtatványt kitöltve.

790 nyomtatvány kitöltött minta.pdf

ex15_nyomtatvany_nie-akarki.pdf

NIE időpont kéréshez regisztráció

Én most, itt, ingyen és bérmentve végig kísérlek a folyamaton, mint ahogy barátainkat is, akik januárban első nekifutásra kiváltották ezt a dokumentumot.

Internetes időpontkérés spanyol nyelvtudás hiányában is pikk-pakk kitölthető. Géped lefordítja magyarra az oldalon található szövegeket.

Klikk ide: //gob.es/.../selectSede

Először ki kell választani a tartományt: S.Cruz Tenerife

Majd

• a hivatalt ahová majd személyesen kell megjelenni. Lehetséges: Santa Cruz, Puerto de la Cruz, Playa de las Americas, vagy La Laguna.
• az eljárás típusát: második sort, „Policia Asignacion de NIE”

Ezeket elfogadva: „Aceptar” jön a következő képernyő.

• útlevélszám (elméletileg személyi igazolvánnyal is lehet intézni, de nekem a program ennek a számnak a beírását nem preferálta) Érdemes bármely ügyintézéshez az útlevelet használni, ezt jobban kedvelik.
• vezetéknév keresztnév ékezetek nélkül, („ö” betű = „oe” , mint az enyém is Gyoergyi) az útlevél alján leírt nemzetközi formátum szerint.
• születési év, állampolgárság, majd elfogadni és tovább lép.

Itt kéri

• a telefonszámot (magyart is elfogadja +36….. folyamatosan)
• e-mail címet
• a megjegyzés mezőbe érdemes beírni: „Solicitar un NIE Número para comprar una vivienda” (NIE igénylés lakásvásárláshoz) Nem fogják leellenőrizni, hogy vettél-e valójában.

Következő oldalon, ha szerencséd van, felajánl két időpontot. Válaszd a neked tetszőt. E-mailben visszaigazolja és egy kódot is küld, ennek beírásával van vége a folyamatnak.

Ha nincs szerencséd, akkor ezt írja ki: „Információ: Jelenleg nem állnak rendelkezésre időpontok. A hivatal hamarosan új időpontokat bocsát az Ön rendelkezésére.”

Semmi gond, próbálgatni kell minden nap. Amikor barátainknak kértem időpontot, este 11-kor sikerült. Nem kell aggódni, az adatokat nem felejti el a rendszer és legközelebb a mezökre lépve felajánlja a korábban beírtakat.

Puerto de la Cruzban annak ellenére, hogy a spanyolul is tudó segítség kicsit késett, beengedték őket és elkezdődött az ügyintézés. A NIE számért másnap mehettek vissza, minden előzetes értesítés nélkül.

Idegenredészeti hivatalok a szigeten

A szigeten 4 helyen lehetséges a NIE igénylése:

Puerto de la Cruz Policía Nacional de Puerto de la Cruz Av. Jose Maria del Campo Llarena, 3 Tel.: +34 922 376831, 922 376832 Térkép:
Playa de las Americas Edificio Las Terrazas, Adeje Tel.: +34 922 789123, 922 789114 Térkép
Santa Cruz Calle la Marina, 20, Santa Cruz 38001 Tel.: +34 922 235634,  922 235632 Térkép:
La Laguna Calle Nava y Grimon, 66, 38201 San Cristóbal de La Laguna, Tel: +34 922 314621, 922 314630 Térkép:

NIE szám igényelhető a budapesti spanyol konzulátuson is. Ennek akkor van jelentősége, ha valaki vállalkozó, Spanyolországgal valamilyen gazdasági kapcsolatban van, de ténylegesen nem kíván az országba utazni.